۱ یکی از معیارهای من برای خریدن کتاب، اسم مترجم است. حتی اگر موضوع کتاب برایم جذابیت چندانی نداشته باشد، اگر نام یکی از مترجمان کاربلد و مطرح را روی جلد ببینم، به‌احتمال‌زیاد کتاب را می‌خرم به دو دلیل: اغلب اوقات اعتماد کردن به انتخاب مترجم، برایم نتایج خوبی دربرداشته است. مترجمی که قدر و…
ماندن ما در یک رابطه یا نادیده گرفتن آن، همکاری کردن با یک سازمان یا چشم‌پوشی کردن از موقعیت آن، تمایل ما برای پیروی کردن از شخصی خاص یا روی برگرداندن از آن، گاهی اوقات تنها به یک کلمه مربوط می‌شود. کلمه‌ای که می‌تواند علت تصمیماتی این‌چنین اساسی در زندگی ما باشد؛ و به نظر…
«زنی که پشت دار قالی یا موقع بافتن گبه، زیباترین رنگ‌های هماهنگ را برمی‌گزیند، وقتی از پشت دار قالی به فضای دیگری می‌رود، موجود دیگری است با کمترین بهره از حس شناخت زیبایی. او برحسب عادت و فرهنگی که در طبقۀ اجتماعی‌اش به او منتقل شده، طاقچۀ مهمانخانه‌اش را با گل‌های مصنوعی زشت، گلدان‌های بی‌قواره…
«جایی هست که باید کوله‌پشتی ایدئولوژیک خود را به گوشه‌ای بنهیم و به‌جای دردهای آزاردهنده، با قلب ماجراجوی خود زندگی کنیم.» اینجا اصیل‌ترین جایی است که می‌توانیم در آن سر کنیم. جایی که از سرگردانی در جستجوی تأیید دیگران رها می‌شویم. جایی که از قیدِ بی‌تعلقی آزادیم و بیش از هرکسی، به خودمان تعلق پیدا…
من عاشق بازی شطرنج هستم. صفحه شطرنج واقعی‌تر از بازی است. لذت می‌برم از اینکه باید با استراتژی حرکت کنی و طرح بریزی و به‌موقع حمله و دفاع کنی. از اینکه هیچ حرکتی به‌خودی‌خود معنایی ندارد مگر در شرایط خاص هر بازی و در مقابل حرکت طرف مقابل. و از اینکه هر مهره مثل هر…
به‌گونه‌ای که آن کلاغ از فراز درخت شوکرانی غبار برف را بر سرم پاشید بر دلم حالی دیگرگونه رفت و رهانید باقی روزی را که به هدر داده بودم غبار برف اغلب روزهایی که از سر می‌گذرانیم مثل خط صافی رو به بالا یا رو به پایین امتداد دارند. با احساسی از میان‌مایگی و…
۱ زمانی بود که می‌خواستم در کلاس مجسمه‌سازی شرکت کنم. می‌خواستم کاری با دستانم انجام دهم و آن را به‌عنوان تفریحی متفاوت با کار سنگین روزانه در نظر بگیرم. بوی چوب همیشه مرا به سمت خودش جذب می‌کند. از طرفی دیدن مجسمه‌هایی خصوصاً از صورت انسان، برایم نماد و حس خوبِ خلق کردن را تداعی…
سال گذشته گپ و گفت دوستانه‌ای با استاد مسعود خیام داشتم و چند روزی مهمان خاطرات دورش بودم. از او خواهش کردم دربارۀ دوستان نزدیکش مثل احمد شاملو و فروغ فرخزاد بیشتر برایم بگوید. حیفم آمد که آن گفت‌وگو را ضبط نکردم و این خاطرات کمتر شنیده‌شده، ثبت‌نشده باقی ماند. مسعود خیام از همسایگی‌اش با…
برای هرکسی یک روزی می‌رسد که عمیقاً می‌فهمد باید از وقتش بهتر حفاظت کند. برای هرکسی روز دیگری می‌رسد که می‌فهمد باید به طریقی از اندیشه‌هایش بهتر حفاظت کند. و برای هرکسی که ایده‌هایی در سر می‌پروراند روزی می‌رسد که می‌فهمد باید از ایده‌هایش با عملی کردن آن‌ها، حفاظت کند. و ایده‌ها عملی نمی‌شوند مگر…
درنگ کردن ساده است. درنگ کردن یعنی ایستادن، فکر کردن و فرصتی به خود دادن برای نگاه کردن با مردمک‌هایی گشادتر. یعنی دیدن موجی که اکثر آدم‌ها روی آن سوارند و زیر سؤال بردن درستیِ جهتِ کردن آن‌ها. ساده است اما اغلب ما، سخت تن به درنگ کردن، نگاه کردن و زیر سؤال بردنِ آنچه…
