سر آلفرد لایل زمانی گفته بود: «دقت، مایۀ بیزاری ذهن شرقی است؛ اما اروپایی تا